いいか、二度とこんなことをしてはいけないぞ。
Послушай, ты никогда больше не должен этого делать.
Японский
こんな
こんな
Значение: такой, подобный
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я впервые ем такой вкусный рамэн.
試験でこんな点数を取るなんて、本当に情けない。
Получить такие баллы на экзамене — это действительно жалко.
おや、こんなところに鍵が落ちていますよ。
Ой, в таком месте ключ валяется.
お前、こんなところで何をしているんだ？
Ты, что ты здесь делаешь?
おやおや、こんなところで何をしているんですか。
Ого, и что вы делаете в таком месте?
よりによって、こんな日に雨が降るなんて。
Из всех дней именно сегодня пошел дождь...
こんな馬鹿馬鹿しい争いは、もうやめよう。
Давай прекратим эту нелепую ссору.
こんな場所であなたに会うなんて、本当に奇遇ですね。
Какое совпадение — встретить вас в таком месте.
よりにもよってこんな日に雨が降るなんて。
Из всех дней дождь должен был пойти именно сегодня.
Примечания по использованию
Указательное прилагательное, обозначающее что-то близкое к говорящему. Меняется на 'こんなな' перед частицами типа 'の'. Более эмоционально, чем 'この'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.