Japanisch

しゅうちゅう
Bedeutung: Konzentration; Fokus; Zentralisierung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

集
中

Beispielsätze

Da die Prüfung kurz bevorsteht, konzentriere ich mich jetzt auf mein Studium.
図書館はとても静かだったので、勉強に集中できた。
In der Bibliothek war es sehr ruhig, sodass ich mich auf mein Studium konzentrieren konnte.
彼は並外れた集中力を発揮した。
Er bewies eine außergewöhnliche Konzentrationsfähigkeit.
勉強に集中するために、気を散らすようなものは片付けた。
Um mich auf mein Studium zu konzentrieren, habe ich Dinge weggeräumt, die mich ablenken könnten.
空腹で集中できない。
Ich kann mich vor Hunger nicht konzentrieren.
近所の工事の音がやかましくて、勉強に集中できない。
Der Baulärm in der Nachbarschaft ist so laut, dass ich mich nicht auf mein Studium konzentrieren kann.
彼は感覚を極限まで研ぎ澄まして、的に集中した。
Er schärfte seine Sinne bis zum Äußersten und konzentrierte sich auf das Ziel.
工事の音が耳障りで、仕事に集中できない。
Ich kann mich nicht auf meine Arbeit konzentrieren, weil der Baustellenlärm so unangenehm ist.
工事の騒音がひどくて、仕事に集中できない。
Der Baulärm ist so schlimm, dass ich mich nicht auf meine Arbeit konzentrieren kann.
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
Befreien Sie beim Meditieren Ihren Geist von störenden Gedanken und konzentrieren Sie sich auf Ihre Atmung.

Verwendungshinweise

Bezieht sich darauf, Dinge oder Aufmerksamkeit an einem Ort zu sammeln.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.