集中

図書館はとても静かだったので、勉強に集中できた。

图书馆非常安静，所以我能够集中精力学习。

彼は並外れた集中力を発揮した。

他发挥了超群的集中力。

勉強に集中するために、気を散らすようなものは片付けた。

为了集中精力学习，我收拾掉了那些容易让人分心的东西。

空腹で集中できない。

因为肚子饿所以没法集中注意力。

近所の工事の音がやかましくて、勉強に集中できない。

附近的施工噪音太吵了，我无法集中精力学习。

彼は感覚を極限まで研ぎ澄まして、的に集中した。

他将感官磨练到极限，集中注意力在目标上。

工事の音が耳障りで、仕事に集中できない。

施工的声音很刺耳，没法集中精力工作。

工事の騒音がひどくて、仕事に集中できない。

施工的噪音太厉害了，我没法集中精力工作。

瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。

冥想时，要排除杂念，集中精力呼吸。