Japonés

しゅうちゅう
Significado: concentración; enfoque; centralización
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

集
中

Oraciones de ejemplo

Como el examen está cerca, ahora me estoy concentrando en mis estudios.
図書館はとても静かだったので、勉強に集中できた。
La biblioteca estaba muy tranquila, así que pude concentrarme en mis estudios.
彼は並外れた集中力を発揮した。
Él demostró una capacidad de concentración extraordinaria.
勉強に集中するために、気を散らすようなものは片付けた。
Para concentrarme en mis estudios, quité las cosas que pudieran distraerme.
空腹で集中できない。
No puedo concentrarme por el hambre.
近所の工事の音がやかましくて、勉強に集中できない。
El ruido de las obras en el vecindario es tan fuerte que no puedo concentrarme en mis estudios.
彼は感覚を極限まで研ぎ澄まして、的に集中した。
Agudizó sus sentidos al límite y se concentró en el objetivo.
工事の音が耳障りで、仕事に集中できない。
No puedo concentrarme en el trabajo porque el ruido de las obras es muy molesto al oído.
工事の騒音がひどくて、仕事に集中できない。
El ruido de la obra es tan fuerte que no puedo concentrarme en mi trabajo.
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
Mientras meditas, despeja los pensamientos distractores y concéntrate en tu respiración.

Notas de uso

Se refiere a reunir cosas o atención en un solo lugar.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.