Japanisch

える

こえる
Bedeutung: überschreiten; übertreffen; übersteigen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 超える 超えない
Höflich 超えます 超えません
Vergangenheit 超えた 超えなかった
Höflich + Vergangenheit 超えました 超えませんでした
Te-Form 超えて 超えなくて
Potenzial 超えられる 超えられない
Passiv 超えられる 超えられない
Kausativ 超えさせる 超えさせない
Imperativ 超えろ 超えるな

Handschrift

超
え
る

Beispielsätze

Diesen Sommer gab es viele Tage, an denen die Höchsttemperatur 40 Grad überschritt.
台風の威力は想像を超えていた。
Die Gewalt des Taifuns übertraf alle Erwartungen.
日本の人口は一億人を超えています
Die Bevölkerung Japans übersteigt einhundert Millionen.
彼は80歳を超えてもなお、現役の医師として働いている。
Obwohl er über 80 Jahre alt ist, arbeitet er immer noch als aktiver Arzt.
音速を超えて飛ぶ飛行機がある。
Es gibt Flugzeuge, die mit Überschallgeschwindigkeit fliegen.
それは科学の範疇を超えている。
Das übersteigt die Kategorie der Wissenschaft.
この森には樹齢千年を超える大木が立っている。
In diesem Wald steht ein über tausend Jahre alter Riesenbaum.
この都市の人口は百万人を超えている。
Die Bevölkerung dieser Stadt übersteigt eine Million.
この映画は、時空を超えた物語を描いている。
Dieser Film schildert eine Geschichte, die die Raumzeit überschreitet.
そのプロジェクトの予算は1兆円を超えている。
Das Budget für dieses Projekt übersteigt eine Billion Yen.

Verwendungshinweise

Verwenden Sie '超える' für Werte oder Grenzen und '越える' für das Überqueren von physischen Räumen oder Zeit.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.