Japonés

える

こえる
Significado: superar; sobrepasar; exceder
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 超える 超えない
Cortés 超えます 超えません
Pasado 超えた 超えなかった
Cortés + Pasado 超えました 超えませんでした
Forma て 超えて 超えなくて
Potencial 超えられる 超えられない
Pasivo 超えられる 超えられない
Causativo 超えさせる 超えさせない
Imperativo 超えろ 超えるな

Escritura a mano

超
え
る

Oraciones de ejemplo

Este verano hubo muchos días en los que la temperatura máxima superó los 40 grados.
台風の威力は想像を超えていた。
El poder del tifón superó todas las expectativas.
日本の人口は一億人を超えています
La población de Japón supera los cien millones.
彼は80歳を超えてもなお、現役の医師として働いている。
Incluso con más de 80 años, sigue trabajando como médico en activo.
音速を超えて飛ぶ飛行機がある。
Hay aviones que vuelan superando la velocidad del sonido.
それは科学の範疇を超えている。
Eso excede la categoría de la ciencia.
この森には樹齢千年を超える大木が立っている。
En este bosque se alza un árbol gigante de más de mil años.
この都市の人口は百万人を超えている。
La población de esta ciudad supera el millón.
この映画は、時空を超えた物語を描いている。
Esta película describe una historia que trasciende el espacio-tiempo.
そのプロジェクトの予算は1兆円を超えている。
El presupuesto para ese proyecto supera el billón de yenes.

Notas de uso

Use '超える' para valores o límites, y '越える' para cruzar espacios físicos o el tiempo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.