台風の威力は想像を超えていた。
La potenza del tifone ha superato ogni aspettativa.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 超える | 超えない |
| Cortese | 超えます | 超えません |
| Passato | 超えた | 超えなかった |
| Cortese + Passato | 超えました | 超えませんでした |
| Forma て | 超えて | 超えなくて |
| Potenziale | 超えられる | 超えられない |
| Passivo | 超えられる | 超えられない |
| Causativo | 超えさせる | 超えさせない |
| Imperativo | 超えろ | 超えるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Quest'estate ci sono stati molti giorni in cui la temperatura massima ha superato i 40 gradi.
日本の人口は一億人を超えています
La popolazione del Giappone supera i cento milioni.
彼は80歳を超えてもなお、現役の医師として働いている。
Nonostante abbia superato gli 80 anni, lavora ancora come medico attivo.
音速を超えて飛ぶ飛行機がある。
Esistono aerei che volano superando la velocità del suono.
それは科学の範疇を超えている。
Questo eccede la categoria della scienza.
この森には樹齢千年を超える大木が立っている。
In questa foresta svetta un albero gigante di oltre mille anni.
この都市の人口は百万人を超えている。
La popolazione di questa città supera il milione.
この映画は、時空を超えた物語を描いている。
Questo film descrive una storia che trascende lo spazio-tempo.
そのプロジェクトの予算は１兆円を超えている。
Il budget per quel progetto supera il bilione di yen.
Note d'uso
Usa '超える' per valori o limiti, e '越える' per attraversare spazi fisici o il tempo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.