Japonais

とくい
Signification: spécialité; être bon en; fierté
Partie du discours: Nom, Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

得
意

Phrases d'exemple

La cuisine est quelque chose pour lequel je suis doué.
彼は海で泳ぐのが得意です。
Il est doué pour nager dans la mer.
彼女はとても器用で、細かいものを作るのが得意だ。
Elle est très adroite et douée pour fabriquer de petites choses.
彼はパーティーで得意の歌を披露した。
Il a interprété sa chanson préférée à la fête.
彼は感情をコントロールするのが得意だ。
Il est doué pour contrôler ses émotions.
彼は新しいイベントを企画するのが得意だ。
Il est doué pour planifier de nouveaux événements.
彼は若者の才能を見出すのが得意だ。
Il est doué pour découvrir le talent des jeunes.
彼女はミシンを使って服をぬうのが得意だ。
Elle est douée pour coudre des vêtements à la machine à coudre.
彼は料理が得意だ。何せ元プロのシェフなのだから。
Il est doué en cuisine. Après tout, c'est un ancien chef professionnel.
彼は場の空気を読むのが得意で、いつも適切な発言をする。
Il est doué pour lire l'ambiance et fait toujours des remarques appropriées.

Notes d'utilisation

Désigne le fait d'être compétent dans quelque chose ou d'avoir confiance en soi. Cela peut aussi signifier un client régulier (tokuisaki) ou se sentir fier/satisfait.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.