Japonês

とくい
Significado: especialidade; ser bom em; orgulho
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

得
意

Frases de exemplo

Cozinhar é algo em que sou bom.
彼は海で泳ぐのが得意です。
Ele é bom em nadar no mar.
彼女はとても器用で、細かいものを作るのが得意だ。
Ela é muito habilidosa e boa em fazer coisas pequenas.
彼はパーティーで得意の歌を披露した。
Ele apresentou sua música favorita na festa.
彼は感情をコントロールするのが得意だ。
Ele é bom a controlar as suas emoções.
彼は新しいイベントを企画するのが得意だ。
Ele é bom em planejar novos eventos.
彼は若者の才能を見出すのが得意だ。
Ele é bom em descobrir o talento dos jovens.
彼女はミシンを使って服をぬうのが得意だ。
Ela é boa em costurar roupas com uma máquina de costura.
彼は料理が得意だ。何せ元プロのシェフなのだから。
Ele é bom na cozinha. Afinal, ele é um ex-chef profissional.
彼は場の空気を読むのが得意で、いつも適切な発言をする。
Ele é bom em ler o ambiente e sempre faz comentários apropriados.

Notas de Uso

Refere-se a ser habilidoso em algo ou ter confiança nisso. Também pode significar um cliente regular (tokuisaki) ou sentir-se orgulhoso/satisfeito.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.