Japanisch

ほう
Bedeutung: Richtung, Seite, Art (bei Vergleichen)
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

方

Beispielsätze

Der Zug ist schneller als der Bus.
こちらの方へ来てください
Bitte kommen Sie hierher.
私的には、こちらのデザインの方が好きです。
Für mich persönlich gefällt dieses Design besser.
宿題は昼間のうちに終わらせた方がいい。
Es ist besser, die Hausaufgaben tagsüber zu erledigen.
裏の方で何やら物音がする。
Da hinten ist irgendein Geräusch.
彼は呼ばれて、声のした方へ向き直った。
Er wurde gerufen und drehte sich in die Richtung um, aus der die Stimme kam.
彼は椅子を自分の方へ引き寄せた
Er zog den Stuhl zu sich heran.
このキャンペーン中に買う方がずっと得だ。
Es ist viel vorteilhafter, während dieser Kampagne zu kaufen.
あれより、これの方がましだ。
Dieses ist besser als jenes.
彼女と私は同い年だが、彼女の方が大人っぽく見える。
Sie und ich sind im gleichen Alter, aber sie sieht reifer aus.

Verwendungshinweise

方 (ほう) hat mehrere Verwendungen: 1) Richtung/Gegend (北の方 'Richtung Norden'), 2) Seite/Option bei Vergleichen (こっちの方 'dieser hier'), 3) Methode/Art (やり方 'Art zu tun'), 4) höfliche/vage Referenz (お体の方 'Ihre Gesundheit'). Bei Vergleichen の方が mit より verwenden.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.