Japonês

りょう
Significado: quantidade; volume
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

量

Frases de exemplo

Este prato tem muita quantidade e sustenta bastante.
さすがにこれだけの量は食べきれない。
Como esperado, não consigo terminar toda essa comida.
量より質を重視するべきだ。
Devemos priorizar a qualidade em vez da quantidade.
今年の収穫量は、前年を大幅に上回った。
A colheita deste ano superou significativamente a do ano anterior.
あそこのラーメンの量は半端ない。
A quantidade de ramen naquele lugar é insana.
二酸化炭素の排出量を削減することは、地球温暖化対策において重要だ。
Reduzir as emissões de dióxido de carbono é importante nas medidas contra o aquecimento global.
地球温暖化を抑制するために、二酸化炭素の排出量を減らす必要がある。
Para conter o aquecimento global, é necessário reduzir as emissões de dióxido de carbono.
この地域には、膨大な量の金が埋蔵されていると言われている。
Diz-se que uma vasta quantidade de ouro está enterrada nesta área.
今年は冷害の影響で、東北地方の米の収穫量が激減した。
Este ano, devido aos efeitos dos danos causados pelo frio, a colheita de arroz na região de Tohoku caiu drasticamente.
今年の収穫量は、押しなべて例年より高い。
A colheita deste ano é, no geral, superior à dos anos anteriores.

Notas de Uso

Refere-se à quantidade física ou ao volume de algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.