量

さすがにこれだけの量は食べきれない。

这么多量，果然吃不完。

量より質を重視するべきだ。

应该比起数量更重视质量。

今年の収穫量は、前年を大幅に上回った。

今年的收获量大幅超过了前一年。

あそこのラーメンの量は半端ない。

那家店的拉面份量太惊人了。

二酸化炭素の排出量を削減することは、地球温暖化対策において重要だ。

减少二氧化碳排放量在应对全球变暖的对策中非常重要。

地球温暖化を抑制するために、二酸化炭素の排出量を減らす必要がある。

为了抑制全球变暖，有必要减少二氧化碳的排放量。

この地域には、膨大な量の金が埋蔵されていると言われている。

据说在这个地区埋藏着大量的黄金。

今年は冷害の影響で、東北地方の米の収穫量が激減した。

今年受冷害影响，东北地区的稻米产量大幅下降。

今年の収穫量は、押しなべて例年より高い。

今年的收获量大体上比往年要高。