彼はいつも遅刻するところから、信用されていない。
Pelo fato de ele sempre chegar atrasado, ele não é confiado.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Todos confiam nele porque ele não conta mentiras.
素性の知れない人物を信用してはいけない。
Você não deve confiar em uma pessoa de origem desconhecida.
どいつもこいつも嘘ばかりついて、全く信用できない。
Cada um deles só conta mentiras; não posso confiar neles de jeito nenhum.
長年築き上げてきた信用が一瞬で崩れ去った。
A confiança construída ao longo de muitos anos desmoronou-se num instante.
彼は不誠実な態度をとったので、信用を失った。
Ele perdeu a confiança por causa da sua atitude insincera.
その不祥事により、彼の信用は完全に失墜した
Devido a esse escândalo, a sua credibilidade foi completamente perdida.
彼の言い訳はいつもご都合主義で、信用できない。
Suas desculpas são sempre oportunistas e não confiáveis.
彼の朝真暮偽の態度は信用できない
His inconsistent attitude cannot be trusted.
羊很狼貪の性質を持つ者は信用できない
Those with violent and greedy natures cannot be trusted.
Notas de Uso
Refere-se a acreditar na honestidade de alguém ou em sua solvência.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.