多くの学生がその老教授の徳を慕って集まった。
Muchos estudiantes se reunieron, admirando el carácter del viejo profesor.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Como él acumula virtudes constantemente, es muy admirado por mucha gente.
彼は仁の徳を重んじる政治家だ。
Es un político que valora la virtud de la benevolencia.
早起きは三文の徳と言います。
A quien madruga, Dios le ayuda.
聖天子の徳が天下に広まる。
La virtud del emperador virtuoso se extiende por todo el mundo.
古代中国の皇帝たちは、徳のある者に位を揖譲した。
Se dice que los legendarios emperadores de la antigua China no heredaban el trono, sino que lo cedían a personas virtuosas.
玩人喪徳という言葉があるように、他人を侮れば自らの徳を失う。
Como dice el refrán, si desprecias a los demás, pierdes tu propia virtud.
聖天子の徳が隅々まで行き渡り、「尭風舜雨」の平和な時代が続いた
La virtud del sabio emperador llegó a todos los rincones, y continuó la era de paz de 'Gyofu Shunu'.
万物が生まれ育つ自然の摂理を、易経では元亨利貞という四つの徳で説いている。
En el I Ching, la providencia natural de que todas las cosas nazcan y crezcan se explica a través de las cuatro virtudes: Gen, Kou, Ri y Tei.
その徳を慕う人々は、彼の生涯を参天弐地の体現だと称えた。
Quienes admiraban su virtud elogiaron su vida como la encarnación de 'santen-jichi'.
Notas de uso
Se refiere a los altos estándares morales o rasgos de carácter excelentes desarrollados a través de la autodisciplina.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.