Японский

として

として
Значение: в качестве, как
Часть речи: Частица

Послушать произношение

Письмо от руки

と
し
て

Примеры предложений

Работаю учителем.
彼は佐藤家の次男として生まれた。
Он родился вторым сыном в семье Сато.
彼はプロとしての自覚が足りない。
Ему не хватает профессионального самосознания.
彼女はピアニストとして世界中で活躍している。
Она ведет активную деятельность по всему миру как пианистка.
十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。
После десяти лет обучения он наконец стал настоящим мастером.
彼は国を救った英雄として称えられている。
Его прославляют как героя, спасшего страну.
突如として大雨が降り出した。
Внезапно начался сильный дождь.
彼は新聞記者として働いています。
Он работает газетным репортёром.
彼は非常に有能なプログラマーとして知られている。
Он известен как чрезвычайно способный программист.
政府は、少子化対策として新しい方針を打ち出した。
Правительство провозгласило новый курс в качестве меры по борьбе с падением рождаемости.

Примечания по использованию

として указывает на роль, качество или квалификацию, в которой кто-то действует или что-то рассматривается. Следует после существительных, показывая 'в качестве/как'. Распространённые конструкции: 職業として, 立場として.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.