として

彼は佐藤家の次男として生まれた。

他是作为佐藤家的次男出生的。

彼はプロとしての自覚が足りない。

他缺乏作为专业人士的自觉。

彼女はピアニストとして世界中で活躍している。

作为钢琴家，她在世界各地都很活跃。

十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。

经过十年的修行，终于成了一名合格的工匠。

彼は国を救った英雄として称えられている。

他作为救国英雄受到赞扬。

突如として大雨が降り出した。

突然间下起了大雨。

彼は新聞記者として働いています。

他做新闻记者工作。

彼は非常に有能なプログラマーとして知られている。

他作为一个非常有才干的程序员而闻名。

政府は、少子化対策として新しい方針を打ち出した。

政府公布了作为少子化对策的新方针。