اليابانية

ふまん
المعنى: عدم رضا؛ استياء
جزء من الكلام: اسم, اسم وصفي

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

不
満

جمل أمثلة

هو غير راضٍ عن الوضع الحالي.
彼は溜まっていた不満をすべて吐き出した。
لقد أفرغ كل الإحباط الذي كان يتراكم بداخله.
彼は不満をあからさまに顔に出した。
أظهر استياءه بشكل واضح على وجهه.
彼は不満そうにぶつぶつと独り言を言っている。
إنه يدمدم لنفسه باستياء.
人々は口々に不満を漏らした。
عبّر الجميع عن استيائهم واحداً تلو الآخر.
彼は積もり積もった不満をぶちまけた
لقد فرغ كل إحباطاته المتراكمة.
彼は安月給に不満を漏らしている。
إنه يشكو من راتبه الزهيد.
彼は不満をブツブツと言っている。
إنه يتمتم ببعض كلمات التذمر لنفسه.
審判の判定に不満を持った観客から、激しい罵声が浴びせられた。
انطلقت صيحات استهجان شديدة من الجمهور غير الراضي عن قرار الحكم.
仕事の不満を同僚に愚痴る。
أنا أتذمر لزملائي من عدم الرضا عن العمل.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم للتعبير عن الشعور بأن شيئاً ما غير كافٍ أو غير مرضٍ.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.