ภาษาญี่ปุ่น

ふまん
ความหมาย: ความไม่พอใจ; ความไม่พึงพอใจ
ชนิดของคำ: คำนาม, คำนามเชิงคุณศัพท์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

不
満

ประโยคตัวอย่าง

เขารู้สึกไม่พอใจกับสถานการณ์ปัจจุบัน
彼は溜まっていた不満をすべて吐き出した。
เขาระบายความอัดอั้นตันใจที่สะสมไว้ทั้งหมดออกมา
彼は不満をあからさまに顔に出した。
เขาแสดงความไม่พอใจออกมาทางสีหน้าอย่างชัดเจน
彼は不満そうにぶつぶつと独り言を言っている。
เขากำลังบ่นพึมพำกับตัวเองอย่างไม่พอใจ
人々は口々に不満を漏らした。
ทุกคนต่างระบายความไม่พอใจออกมาทีละคน
彼は積もり積もった不満をぶちまけた
เขาระบายความไม่พอใจที่สะสมมานานออกมาจนหมด
彼は安月給に不満を漏らしている。
เขากำลังบ่นเรื่องเงินเดือนที่น้อยนิดของเขา
彼は不満をブツブツと言っている。
เขากำลังบ่นพึมพำด้วยความไม่พอใจ
審判の判定に不満を持った観客から、激しい罵声が浴びせられた。
ผู้ชมที่ไม่พอใจกับคำตัดสินของผู้ตัดสินต่างพากันด่าทออย่างรุนแรง
仕事の不満を同僚に愚痴る。
ฉันบ่นเรื่องความไม่พอใจในงานให้เพื่อนร่วมงานฟัง

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อรู้สึกว่าบางสิ่งไม่เพียงพอหรือไม่เป็นไปตามที่ต้องการ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ