パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ
Quando si usa il computer, è importante mantenere una postura corretta.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
È importante mantenere la salute.
生活と仕事のバランスを保つことが大切だ。
È importante mantenere un equilibrio tra vita e lavoro.
この部屋は一年中、温度が一定に保たれている。
La temperatura in questa stanza viene mantenuta costante tutto l'anno.
怒りに震えながらも、理性を保とうとした。
Pur tremando di rabbia, ho cercato di mantenere la compostezza.
彼はトラブルが起きても、平静を保っていた。
È rimasto calmo anche quando si è verificato un problema.
彼は自分の意見を述べる際、常に客観的な視点を保とうとしている。
Esprimendo la sua opinione, cerca sempre di mantenere una prospettiva oggettiva.
健康のため、血管を若々しく保つことが大切だ。
Per la salute, è importante mantenere i vasi sanguigni giovani.
部屋を清潔に保つことは、健康にとって重要だ。
Mantenere la stanza pulita è importante per la salute.
彼は他人との距離感を保つのが上手だ。
È bravo a mantenere un giusto senso della distanza con gli altri.
Note d'uso
Si riferisce al mantenimento di un certo stato o condizione invariata.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.