パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ
При использовании компьютера важно сохранять правильную осанку.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Важно поддерживать здоровье.
生活と仕事のバランスを保つことが大切だ。
Важно поддерживать баланс между личной жизнью и работой.
この部屋は一年中、温度が一定に保たれている。
Температура в этой комнате поддерживается постоянной круглый год.
怒りに震えながらも、理性を保とうとした。
Даже дрожа от гнева, я старался сохранять рассудок.
彼はトラブルが起きても、平静を保っていた。
Он сохранял спокойствие, даже когда случались неприятности.
彼は自分の意見を述べる際、常に客観的な視点を保とうとしている。
Высказывая свое мнение, он всегда старается придерживаться объективной точки зрения.
健康のため、血管を若々しく保つことが大切だ。
Для здоровья важно сохранять кровеносные сосуды молодыми.
部屋を清潔に保つことは、健康にとって重要だ。
Поддерживать чистоту в комнате важно для здоровья.
彼は他人との距離感を保つのが上手だ。
Он умеет поддерживать правильную дистанцию с окружающими.
Примечания по использованию
Относится к сохранению определенного состояния или условия неизменным.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.