ภาษาญี่ปุ่น

たもつ
ความหมาย: รักษาไว้; คงไว้
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 保つ 保たない
สุภาพ 保ちます 保ちません
อดีต 保った 保たなかった
สุภาพ + อดีต 保ちました 保ちませんでした
รูป て 保って 保たなくて
ศักยภาพ 保てる 保てない
ถูกกระทำ 保たれる 保たれない
รูปให้ทำ 保たせる 保たせない
รูปให้ทำ + ถูกกระทำ 保たされる 保たされない
เชิงคำสั่ง 保て 保つな

ลายมือ

保
つ

ประโยคตัวอย่าง

การรักษาสุขภาพเป็นเรื่องสำคัญครับ
パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ
เมื่อใช้คอมพิวเตอร์ สิ่งสำคัญคือต้องรักษาท่าทางที่ถูกต้อง
生活と仕事のバランスを保つことが大切だ。
การรักษาสมดุลระหว่างชีวิตและการทำงานเป็นสิ่งสำคัญ
この部屋は一年中、温度が一定に保たれている。
ห้องนี้รักษาอุณหภูมิให้คงที่ตลอดทั้งปี
怒りに震えながらも、理性を保とうとした。
แม้จะตัวสั่นด้วยความโกรธ แต่ฉันก็พยายามรักษาพยายามมีสติไว้
彼はトラブルが起きても、平静を保っていた。
เขายังคงรักษาความสงบไว้ได้แม้จะเกิดปัญหาขึ้น
彼は自分の意見を述べる際、常に客観的な視点を保とうとしている。
เมื่อแสดงความคิดเห็น เขามักจะพยายามรักษามุมมองที่เป็นกลางอยู่เสมอ
健康のため、血管を若々しく保つことが大切だ。
เพื่อสุขภาพที่ดี การรักษาเส้นเลือดให้ดูอ่อนเยาว์เป็นสิ่งสำคัญ
部屋を清潔に保つことは、健康にとって重要だ。
การรักษาความสะอาดห้องเป็นสิ่งสำคัญต่อสุขภาพ
彼は他人との距離感を保つのが上手だ。
เขาเก่งในการรักษาระยะห่างที่เหมาะสมกับผู้อื่น

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงการทำให้สถานะหรือสภาวะบางอย่างคงอยู่โดยไม่เปลี่ยนแปลง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ