全ての生命は尊い。
Toute vie est précieuse.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Tout se passe comme prévu.
彼はさも自分が全てを知っているかのように話した。
Il parlait comme s'il savait tout.
これで全ての準備が整いました。
Avec ceci, tous les préparatifs sont terminés.
全ての人間は法の下に平等である。
Tous les êtres humains sont égaux devant la loi.
仕事が忙しすぎて、全てが嫌になることがある。
Quand le travail est trop prenant, il y a des moments où tout devient pénible.
せっかく準備した計画が、雨のせいで全て無駄になった。
Le plan que j'avais préparé avec soin a été vain à cause de la pluie.
彼は全てのエネルギーを使い果たし、燃え尽きた。
Il a épuisé toute son énergie et s'est consumé.
全ての科学は観察の基となっている。
Toute science est basée sur l'observation.
彼女は彼の表情から全てを察した。
Elle a tout deviné à son expression faciale.
Notes d'utilisation
Peut être utilisé comme nom (tout) ou comme adverbe (entièrement).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.