全ての生命は尊い。
Toda vida é preciosa.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Tudo está ocorrendo de acordo com o planejado.
彼はさも自分が全てを知っているかのように話した。
Ele falou como se soubesse de tudo.
これで全ての準備が整いました。
Com isso, todos os preparativos estão concluídos.
全ての人間は法の下に平等である。
Todos os seres humanos são iguais perante a lei.
仕事が忙しすぎて、全てが嫌になることがある。
Quando o trabalho está muito corrido, há momentos em que tudo se torna irritante.
せっかく準備した計画が、雨のせいで全て無駄になった。
O plano que preparei com tanto esforço foi por água abaixo por causa da chuva.
彼は全てのエネルギーを使い果たし、燃え尽きた。
Ele esgotou toda a sua energia e queimou-se completamente.
全ての科学は観察の基となっている。
Toda a ciência é baseada na observação.
彼女は彼の表情から全てを察した。
Ela intuiu tudo pela sua expressão facial.
Notas de Uso
Pode ser usado como substantivo (tudo) ou como advérbio (inteiramente).
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.