全て

全ての生命は尊い。

所有的生命都是寶貴的。

彼はさも自分が全てを知っているかのように話した。

他說話的樣子彷彿他什麼都知道。

これで全ての準備が整いました。

到此，所有的準備工作都就緒了。

全ての人間は法の下に平等である。

在法律面前，所有人都是平等的。

仕事が忙しすぎて、全てが嫌になることがある。

工作太忙的時候，有時會覺得一切都變得很煩。

せっかく準備した計画が、雨のせいで全て無駄になった。

辛苦準備的計畫因為下雨全都白費了。

彼は全てのエネルギーを使い果たし、燃え尽きた。

他耗盡了所有能量，燃盡了自己。

全ての科学は観察の基となっている。

所有的科學都以觀察為基礎。

彼女は彼の表情から全てを察した。

她從他的表情中察覺到了一切。