震える

彼はまるで幽霊でも見たかのように震えていた。

他颤抖着，仿佛见到了鬼一样。

彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。

他试图掩饰内心的动摇，但声音却在发抖。

雨の中で震えている子猫がかわいそうだ。

雨中发抖的小猫真可怜。

彼は幽霊を見たと言って震えていた。

他说看到了幽灵，吓得浑身发抖。

怒りに震えながらも、理性を保とうとした。

虽然因愤怒而发抖，但我还是努力保持理智。

寒さで体が小刻みに震えている。

由于寒冷，身体在微微发抖。

彼は極度の緊張で、手が震えていた。

他由于极度紧张，手都在发抖。

彼は震える手で銃口を犯人に向けた。

他用颤抖的手将枪口对准了犯人。

あまりの寒さに、体がぶるぶると震えた。

因为太冷了，身体不停地发抖。