震える

彼はまるで幽霊でも見たかのように震えていた。

他顫抖著，彷彿見到了鬼一樣。

彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。

他試圖掩飾內心的動搖，但聲音卻在發抖。

雨の中で震えている子猫がかわいそうだ。

雨中發抖的小貓真可憐。

彼は幽霊を見たと言って震えていた。

他說看到了幽靈，嚇得渾身發抖。

怒りに震えながらも、理性を保とうとした。

雖然因憤怒而發抖，但我還是努力保持理智。

寒さで体が小刻みに震えている。

由於寒冷，身體在微微發抖。

彼は極度の緊張で、手が震えていた。

他由於極度緊張，手都在發抖。

彼は震える手で銃口を犯人に向けた。

他用顫抖的手將槍口對準了犯人。

あまりの寒さに、体がぶるぶると震えた。

因為太冷了，身體不停地發抖。