Японский

におい
Значение: запах; аромат
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

匂
い

Примеры предложений

В комнате витает приятный аромат кофе.
彼は鼻をくんと鳴らして匂いを嗅いだ。
Он шмыгнул носом и понюхал это.
鍋の蓋を開けると、いい匂いがした
Когда я открыл крышку кастрюли, вкусно пахло.
その料理の匂いは、私の食欲をそそった。
Запах этого блюда возбудил мой аппетит.
キッチンからパンが焼ける香ばしい匂いが漂ってきた。
Из кухни доносился аппетитный аромат пекущегося хлеба.
都会の喧騒の中では、様々な音や匂いが入り混じっている。
В городской суете смешиваются самые разные звуки и запахи.
この部屋にはまだ前の住人の匂いが残留している。
В этой комнате до сих пор витает запах прежнего жильца.
戦場には硝煙の匂いが立ち込めていた。
Запах порохового дыма висел над полем битвы.
オーブンからパンの焼き上がるいい匂いがしてきた。
Из духовки доносился приятный запах пекущегося хлеба.
滋賀県の名物である鮒寿司は、独特の匂いがある。
Фунадзуси, блюдо префектуры Сига, имеет уникальный запах.

Примечания по использованию

Обычно относится к приятному или нейтральному запаху. Для неприятных запахов чаще используется иероглиф '臭い'.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.