匂い

彼は鼻をくんと鳴らして匂いを嗅いだ。

他抽了抽鼻子，聞了聞味道。

鍋の蓋を開けると、いい匂いがした

打開鍋蓋，飄出一股香味。

その料理の匂いは、私の食欲をそそった。

那道菜的味道勾起了我的食欲。

キッチンからパンが焼ける香ばしい匂いが漂ってきた。

廚房裡飄來了烤麵包的誘人香味。

都会の喧騒の中では、様々な音や匂いが入り混じっている。

在都市的喧囂中，各種聲音和氣味交織在一起。

この部屋にはまだ前の住人の匂いが残留している。

這間屋子裡還殘留著前一位住戶的氣味。

戦場には硝煙の匂いが立ち込めていた。

戰場上瀰漫著硝煙的味道。

部屋は香水の匂いでむせ返った。

房間裡香水味濃得讓人嗆。

オーブンからパンの焼き上がるいい匂いがしてきた。

烤箱裡傳來了麵包烤好的香味。