彼は事故の衝撃で気を失った。
Er verlor durch den Aufprall beim Unfall das Bewusstsein.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Die Nachricht löste weltweit eine große Erschütterung aus.
頭をがんと殴られたような衝撃を受けた。
Ich spürte einen Schock, als hätte ich einen heftigen Schlag auf den Kopf bekommen.
大統領が暗殺されたとき、多くの人が衝撃を受けた。
Als der Präsident ermordet wurde, waren viele Menschen schockiert.
彼は事故の衝撃で即死だった。
Er war durch den Aufprall des Unfalls sofort tot.
落とした衝撃で箱が歪になった。
Die Schachtel hat sich durch den Aufprall beim Herunterfallen verformt.
このプラスチックの部品は、衝撃に対して非常にもろい。
Dieses Kunststoffteil ist sehr anfällig für Stöße.
爆発の衝撃で、ガラスの破片が四方八方に飛び散った。
Durch die Wucht der Explosion flogen Glassplitter in alle Richtungen.
強い衝撃で部品が弾け飛んだ。
Ein Teil wurde durch den starken Stoß weggeschleudert.
そのニュースは世界最大級の衝撃を与えた。
Die Nachricht löste eine Erschütterung größten Ausmaßes aus.
Verwendungshinweise
Wird sowohl für physische Stöße als auch für emotionalen Schock verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.