彼は事故の衝撃で気を失った。
Il a perdu connaissance sous le choc de l'accident.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La nouvelle a provoqué un grand choc dans le monde entier.
頭をがんと殴られたような衝撃を受けた。
J'ai ressenti un choc comme si j'avais reçu un coup violent sur la tête.
大統領が暗殺されたとき、多くの人が衝撃を受けた。
Lorsque le président a été assassiné, de nombreuses personnes ont été choquées.
彼は事故の衝撃で即死だった。
Il est mort sur le coup sous le choc de l'accident.
落とした衝撃で箱が歪になった。
La boîte s'est déformée sous le choc de la chute.
このプラスチックの部品は、衝撃に対して非常にもろい。
Cette pièce en plastique est très fragile face aux chocs.
爆発の衝撃で、ガラスの破片が四方八方に飛び散った。
Sous le choc de l'explosion, des fragments de verre ont volé dans toutes les directions.
強い衝撃で部品が弾け飛んだ。
Une pièce a été projetée par le choc violent.
そのニュースは世界最大級の衝撃を与えた。
La nouvelle a provoqué un choc d'une ampleur mondiale.
Notes d'utilisation
S'utilise aussi bien pour un impact physique que pour un choc émotionnel.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.