泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。
Я вызвал полицию, чтобы поймать вора.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Я приглашаю друзей на вечеринку.
彼は漫画の神様と呼ばれている。
Его называют 'богом манги'.
彼はサトっちと呼ばれている。
Его называют 'Сато-тти'.
もしお急ぎでしたら、タクシーを呼びましょうか。
Если вы спешите, не вызвать ли мне такси?
彼は、私にとって人生の師とも呼べる存在だ。
Он — человек, которого можно назвать наставником всей моей жизни.
彼は呼ばれて、声のした方へ向き直った。
Его позвали, и он повернулся в ту сторону, откуда доносился голос.
彼は仲間の間では「兄貴」と呼ばれ、慕われている。
Среди товарищей его называют «Аники» (старший брат), и его все уважают.
自分の番号が呼ばれるまでお待ちください。
Пожалуйста, подождите, пока назовут ваш номер.
赤ちゃんが「まんま」と呼んでいる。
Ребёнок зовёт маму.
Примечания по использованию
呼ぶ используется, когда вы зовёте кого-то по имени, приглашаете людей или вызываете кого-то. Может означать 'позвать кого-то' (名前を呼ぶ), 'пригласить' (パーティーに呼ぶ) или 'звать на помощь' (助けを呼ぶ). Потенциальная форма - 呼べる.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.