Japanisch

かこむ
Bedeutung: umgeben; umringen; zusammensitzen um
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 囲む 囲まない
Höflich 囲みます 囲みません
Vergangenheit 囲んだ 囲まなかった
Höflich + Vergangenheit 囲みました 囲みませんでした
Te-Form 囲んで 囲まなくて
Potenzial 囲める 囲めない
Passiv 囲まれる 囲まれない
Kausativ 囲ませる 囲ませない
Kausativ + Passiv 囲まされる 囲まされない
Imperativ 囲め 囲むな

Handschrift

囲
む

Beispielsätze

Die Familie sitzt um den Tisch und isst zu Abend.
冬には家族で鍋を囲むのが楽しみだ。
Im Winter freue ich mich darauf, mit meiner Familie einen Eintopf zu essen.
私の家は四方を高い山に囲まれている。
Mein Haus ist auf allen Seiten von hohen Bergen umgeben.
家族で食卓を囲んで夕食を食べた。
Die Familie versammelte sich zum Abendessen um den Esstisch.
その有名な俳優は、いつも大勢の取り巻きに囲まれている。
Dieser berühmte Schauspieler ist immer von einem großen Gefolge umgeben.
古い修道院の中庭を囲む回廊を、静かに歩いた。
Ich ging leise durch den Kreuzgang, der den Innenhof des alten Klosters umgab.
敵の攻撃に備えて、城は高い防壁で囲まれていた。
Zur Vorbereitung auf einen feindlichen Angriff war die Burg von hohen Schutzmauern umgeben.
卓を囲んで家族で食事をする。
Die Familie isst gemeinsam am Tisch.
将棋の盤を囲んで対局が始まった。
Die Partie begann um das Shogi-Brett herum.
日本は海に囲まれた島国の国土を持っている。
Japan hat das Staatsgebiet eines vom Meer umgebenen Inselstaates.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn sich etwas oder jemand um ein Objekt herum befindet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.