囲む

冬には家族で鍋を囲むのが楽しみだ。

겨울에는 가족과 함께 전골 요리를 먹는 것이 기대된다.

私の家は四方を高い山に囲まれている。

우리 집은 사방이 높은 산으로 둘러싸여 있다.

家族で食卓を囲んで夕食を食べた。

가족이 식탁에 둘러앉아 저녁을 먹었다.

その有名な俳優は、いつも大勢の取り巻きに囲まれている。

그 유명한 배우는 항상 수많은 추종자들에게 둘러싸여 있다.

古い修道院の中庭を囲む回廊を、静かに歩いた。

오래된 수도원의 중정을 둘러싼 회랑을 조용히 걸었다.

敵の攻撃に備えて、城は高い防壁で囲まれていた。

적의 공격에 대비하여 성은 높은 방벽으로 둘러싸여 있었다.

卓を囲んで家族で食事をする。

가족이 탁자에 둘러앉아 식사를 한다.

将棋の盤を囲んで対局が始まった。

장기판을 둘러싸고 대국이 시작되었다.

日本は海に囲まれた島国の国土を持っている。

일본은 바다로 둘러싸인 섬나라의 국토를 가지고 있다.