Japanisch

裏切る

うらぎる
Bedeutung: verraten
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 裏切る 裏切ない
Höflich 裏切ます 裏切ません
Vergangenheit 裏切た 裏切なかった
Höflich + Vergangenheit 裏切ました 裏切ませんでした
Te-Form 裏切て 裏切なくて
Potenzial 裏切られる 裏切られない
Passiv 裏切られる 裏切られない
Kausativ 裏切させる 裏切させない
Imperativ 裏切ろ 裏切るな

Handschrift

裏
切
る

Beispielsätze

Er würde niemals so etwas tun, wie einen langjährigen Freund zu verraten.
信頼していた親友にすらも裏切られるとは、思ってもみなかった。
Ich hätte nie gedacht, dass ich sogar von meinem besten Freund, dem ich vertraute, verraten werden würde.
努力は裏切らない。であるからこそ、最後まで諦めずに走り抜こう。
Anstrengung zahlt sich aus. Genau deshalb sollten wir bis zum Ende durchhalten, ohne aufzugeben.
この野郎、よくも俺を裏切ったな！
Du Mistkerl, wie kannst du es wagen, mich zu verraten!
男は自分を裏切った仲間を鋭い目つきで睨み付けた。
Der Mann starrte den Kameraden, der ihn verraten hatte, mit scharfem Blick zornig an.
その騎士は王を裏切り、反逆の罪に問われた。
Der Ritter verriet den König und wurde wegen Hochverrats angeklagt.
彼は金銭の亡者となって、友人さえも裏切った。
Er wurde ein Sklave des Geldes und verriet sogar seine Freunde.
彼は、裏切った仲間を呪い殺すと誓った。
Er schwor, den Kameraden, der ihn verraten hatte, zu Tode zu verfluchen.
彼は富を得るために邪心を起こし、友人を裏切った。
Er hegte böse Absichten, um zu Reichtum zu gelangen, und verriet seinen Freund.
友人を裏切る忘恩負義の行為は許せない
I cannot forgive the ungrateful betrayal of a friend.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn jemand Vertrauen bricht oder zur Gegenseite überläuft.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.