信頼していた親友にすらも裏切られるとは、思ってもみなかった。
신뢰하던 절친에게조차도 배신당할 줄은 생각지도 못했다.
발음 듣기
손글씨
예문
그는 오랜 친구를 배신하는 일 따위는 하지 않는다.
努力は裏切らない。であるからこそ、最後まで諦めずに走り抜こう。
노력은 배신하지 않는다. 그렇기 때문에 끝까지 포기하지 말고 달려나가자.
この野郎、よくも俺を裏切ったな！
이 자식, 감히 나를 배신하다니!
男は自分を裏切った仲間を鋭い目つきで睨み付けた。
남자는 자신을 배신한 동료를 날카로운 눈빛으로 노려보았다.
その騎士は王を裏切り、反逆の罪に問われた。
그 기사는 왕을 배신하고 반역죄로 기소되었다.
彼は金銭の亡者となって、友人さえも裏切った。
그는 돈의 망자가 되어 친구마저 배신했다.
彼は、裏切った仲間を呪い殺すと誓った。
그는 자신을 배신한 동료를 저주해 죽이겠다고 맹세했다.
彼は富を得るために邪心を起こし、友人を裏切った。
그는 부를 얻기 위해 사심을 품고 친구를 배신했다.
友人を裏切る忘恩負義の行為は許せない
I cannot forgive the ungrateful betrayal of a friend.
사용법 노트
믿음을 저버리거나 반대편에 서는 행위를 의미합니다. 일본어의 '裏切る'는 한국어의 '배신하다'와 매우 유사하게 쓰입니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.