見た目

その虫は見た目がとても気持ち悪い。

تلك الحشرة تبدو مقرفة للغاية.

見た目だけで人を決めつけるのは良くない。

ليس من الجيد الحكم على الناس بناءً على مظهرهم فقط.

彼女は見た目こそか弱いが、芯の強い女性だ。

تبدو ضعيفة، لكنها امرأة ذات إرادة قوية.

このカフェは、見た目も可愛いスイーツが人気だ。

هذا المقهى يشتهر بحلوياته ذات المظهر اللطيف.

資料の内容を疎かにして見た目ばかりにこだわるのは、本末転倒だ

إهمال محتوى المواد والتركيز فقط على المظهر هو قلب للأولويات.

彼はワイルドな見た目とは裏腹に、とても繊細な性格をしている。

على عكس مظهره الخشن، لديه شخصية حساسة للغاية.

彼は見た目はいかついが、実はとても優しい。

مظهره خشن، لكنه في الحقيقة طيب جداً.

この鞄は見た目よりも実用性を重視している。

هذه الحقيبة تعطي الأولوية للعملية على المظهر.

あの虫、見た目が本当にきしょい。

مظهر تلك الحشرة مقرف حقا.