古いお城の周りには、深い堀が巡らされている。
Ein tiefer Graben umgibt die alte Burg.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 巡らす | 巡らさない |
| Höflich | 巡らします | 巡らしません |
| Vergangenheit | 巡らした | 巡らさなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 巡らしました | 巡らしませんでした |
| Te-Form | 巡らして | 巡らさなくて |
| Potenzial | 巡らせる | 巡らせない |
| Passiv | 巡らされる | 巡らされない |
| Kausativ | 巡らさせる | 巡らさせない |
| Imperativ | 巡らせ | 巡らすな |
Handschrift
Beispielsätze
Sie ließ ihre Gedanken zum Himmel ihrer fernen Heimat schweifen.
彼はライバルを蹴落とすために、巧妙な策略を巡らせた
Er ersann eine kluge Strategie, um seine Rivalen auszustechen.
彼は知略を巡らせて、絶体絶命の危機を脱した。
Er nutzte seinen Einfallsreichtum, um aus der verzweifelten Krise zu entkommen.
将軍は深謀遠慮を巡らした。
Der Shogun entwarf einen weitsichtigen Plan.
その軍師は神機妙算を巡らせて、数々の戦を勝利に導いた。
Der Meisterstratege ersann außergewöhnliche Pläne und führte viele Schlachten zum Sieg.
彼はライバルを蹴落とすために、ありとあらゆる陰謀詭計を巡らせた。
Er wandte alle möglichen hinterhältigen Komplotte und Geheimpläne an, um seinen Rivalen zu stürzen.
Verwendungshinweise
Wird oft in der Redewendung '思いを巡らす' (über etwas nachdenken) oder im Sinne von 'umgeben' verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.