Японский

らす

めぐらす
Значение: размышлять; обдумывать; окружать; вращать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 巡らす 巡らさない
Вежливое 巡らします 巡らしません
Прошедшее 巡らした 巡らさなかった
Вежливое + Прошедшее 巡らしました 巡らしませんでした
Форма て 巡らして 巡らさなくて
Потенциальная форма 巡らせる 巡らせない
Пассив 巡らされる 巡らされない
Каузатив 巡らさせる 巡らさせない
Повелительное 巡らせ 巡らすな

Письмо от руки

巡
ら
す

Примеры предложений

Она погрузилась в мысли о небе своей далекой родины.
古いお城の周りには、深い堀が巡らされている。
Старый замок окружен глубоким рвом.
彼はライバルを蹴落とすために、巧妙な策略を巡らせた
Он разработал хитроумную стратегию, чтобы вытеснить своих соперников.
彼は知略を巡らせて、絶体絶命の危機を脱した。
Он использовал свою находчивость, чтобы избежать отчаянного кризиса.
将軍は深謀遠慮を巡らした。
Сёгун разработал дальновидный план.
その軍師は神機妙算を巡らせて、数々の戦を勝利に導いた。
Мастер-стратег разработал гениальные планы и привел множество сражений к победе.
彼はライバルを蹴落とすために、ありとあらゆる陰謀詭計を巡らせた。
Он использовал всевозможные коварные заговоры и секретные схемы, чтобы устранить своего соперника.

Примечания по использованию

Часто используется в выражении '思いを巡らす' (предаваться раздумьям) или для обозначения физического окружения.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.