Japonés

ばくはつ
Significado: explosión; estallido
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

爆
発

Oraciones de ejemplo

Ocurrió una gran explosión en el almacén de pólvora.
爆発は数秒の間に起こった。
La explosión ocurrió en unos segundos.
爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
En el instante en que ocurrió la explosión, los alrededores se vieron envueltos en el silencio.
爆発の衝撃波で窓ガラスが割れた。
El cristal de la ventana se rompió por la onda de choque de la explosión.
爆発の爆風で近くのビルが揺れた。
La onda expansiva de la explosión sacudió los edificios cercanos.
爆発の衝撃で、ガラスの破片が四方八方に飛び散った。
Debido al impacto de la explosión, fragmentos de vidrio salieron volando en todas direcciones.
爆発の衝撃で、破片が四方八方にちりぢりになった
Debido al impacto de la explosión, los fragmentos se dispersaron en todas direcciones.
長年の不満が積もり積もって、ついに爆発した。
La insatisfacción de muchos años se acumuló y finalmente estalló.
爆発で岩片が飛ぶ
Rock fragments fly from the explosion.
彼は長年の鬱結した不満を爆発させた。
Explotó con la frustración que había mantenido reprimida durante años.

Notas de uso

Se refiere a una explosión física o a un estallido repentino de emociones.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.