爆発は数秒の間に起こった。
A explosão ocorreu em alguns segundos.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ocorreu uma grande explosão no depósito de pólvora.
爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
No instante em que a explosão ocorreu, os arredores foram envoltos em silêncio.
爆発の衝撃波で窓ガラスが割れた。
O vidro da janela quebrou com a onda de choque da explosão.
爆発の爆風で近くのビルが揺れた。
A onda de choque da explosão abalou os prédios próximos.
爆発の衝撃で、ガラスの破片が四方八方に飛び散った。
Com o impacto da explosão, estilhaços de vidro voaram para todos os lados.
爆発の衝撃で、破片が四方八方にちりぢりになった
Devido ao impacto da explosão, os fragmentos se espalharam em todas as direções.
長年の不満が積もり積もって、ついに爆発した。
A insatisfação de longos anos acumulou-se e finalmente explodiu.
爆発で岩片が飛ぶ
Rock fragments fly from the explosion.
彼は長年の鬱結した不満を爆発させた。
Ele explodiu com a frustração que manteve reprimida por anos.
Notas de Uso
Pode se referir a uma explosão física ou a um surto emocional repentino.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.