爆発は数秒の間に起こった。
폭발은 수초 사이에 일어났다.
발음 듣기
손글씨
예문
화약고에서 커다란 폭발이 일어났다.
爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
폭발이 일어난 찰나, 주변은 정적에 휩싸였다.
爆発の衝撃波で窓ガラスが割れた。
폭발의 충격파로 창유리가 깨졌다.
爆発の爆風で近くのビルが揺れた。
폭발의 폭풍으로 근처 빌딩이 흔들렸다.
爆発の衝撃で、ガラスの破片が四方八方に飛び散った。
폭발의 충격으로 유리 파편이 사방팔방으로 흩어졌다.
爆発の衝撃で、破片が四方八方にちりぢりになった
폭발의 충격으로 파편이 사방팔방으로 뿔뿔이 흩어졌다.
長年の不満が積もり積もって、ついに爆発した。
오랜 불만이 쌓이고 쌓여 마침내 폭발했다.
爆発で岩片が飛ぶ
Rock fragments fly from the explosion.
彼は長年の鬱結した不満を爆発させた。
그는 오랫동안 울결된 불만을 폭발시켰다.
사용법 노트
물리적인 폭발뿐만 아니라, 억눌렸던 감정이 한꺼번에 터져 나오는 것을 의미하기도 합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.