Tiếng Nhật

うち

うち
Nghĩa: nhà; trong; trong khi
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

う
ち

Câu ví dụ

Đến nhà tôi chơi đi.
しばらく会わないうちに、ずいぶん背が伸びたね。
Bẵng đi một thời gian không gặp, cậu đã cao lên rất nhiều rồi đấy.
うちの息子ったら、また宿題を忘れたのよ。
Nói về con trai tôi, nó lại quên làm bài tập về nhà rồi.
宿題は昼間のうちに終わらせた方がいい。
Tốt nhất là nên làm xong bài tập về nhà vào ban ngày.
彼は将来のために、今のうちに基礎を固めている
Anh ấy đang củng cố nền tảng ngay từ bây giờ để chuẩn bị cho tương lai.
うちの親父は、若い頃から釣りが趣味だ。
Sở thích của bố tôi là câu cá từ khi ông còn trẻ.
忘れないうちに、今のうちにメモしておこう。
Tôi sẽ ghi chú lại ngay bây giờ trước khi quên.
週末に友達がうちに遊びに来た。
Một người bạn đã đến nhà chúng tôi chơi vào cuối tuần.
二つの案のうち、私は後者を選んだ。
Giữa hai phương án, tôi đã chọn cái sau.
どうぞ、温かいうちに召し上がってください。
Mời bạn dùng khi thức ăn còn nóng.

Ghi chú sử dụng

Nhiều nghĩa: 1) nhà của mình (thân mật), 2) bên trong, 3) trong khi (như trong うちに). Thân mật hơn 家(いえ) cho 'nhà'. Có thể có nghĩa 'chúng tôi/của chúng tôi' trong hội thoại thân mật.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.