紛争

その発言が紛争の火種となった

أصبح ذلك التصريح فتيل النزاع.

彼は平和の使徒として、世界中を飛び回って紛争の解決に尽力している。

بصفته رسولاً للسلام، يجوب أنحاء العالم سعياً لحل النزاعات.

紛争が勃発し、多くの人々が避難した。

اندلع الصراع، وتم إجلاء العديد من الأشخاص.

紛争により、数多くの難民が隣国へ逃れた。

بسبب الصراع، فر العديد من اللاجئين إلى الدول المجاورة.

国際連合が両国間の紛争を調停した。

توسطت الأمم المتحدة في النزاع بين البلدين.

紛争解決の途を探る。

البحث عن سبيل لحل النزاع.

国連は紛争地域で平和維持活動を行っている。

تقوم الأمم المتحدة بعمليات حفظ السلام في مناطق الصراع.

両国は長年の紛争を経て、ようやく按甲休兵することに合意した。

بعد سنوات من الصراع، اتفق البلدان أخيرا على إلقاء السلاح وإنهاء الحرب.