紛争

その発言が紛争の火種となった

그 발언이 분쟁의 불씨가 되었다.

彼は平和の使徒として、世界中を飛び回って紛争の解決に尽力している。

그는 평화의 사도로서 세계 각지를 돌며 분쟁 해결을 위해 진력하고 있다.

紛争が勃発し、多くの人々が避難した。

분쟁이 발발하여 많은 사람들이 피난했다.

紛争により、数多くの難民が隣国へ逃れた。

분쟁으로 인해 수많은 난민이 이웃 나라로 도망쳤다.

国際連合が両国間の紛争を調停した。

국제연합이 양국 간의 분쟁을 조정했다.

紛争解決の途を探る。

분쟁 해결의 길을 모색하다.

国連は紛争地域で平和維持活動を行っている。

유엔은 분쟁 지역에서 평화 유지 활동을 수행하고 있다.

両国は長年の紛争を経て、ようやく按甲休兵することに合意した。

양국은 수년간의 분쟁 끝에 마침내 안갑휴병하기로 합의했다.