彼は考え事をするとき、眉間にしわを寄せる癖がある。
Er hat die Angewohnheit, die Stirn zu runzeln, wenn er nachdenkt.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 寄せる | 寄せない |
| Höflich | 寄せます | 寄せません |
| Vergangenheit | 寄せた | 寄せなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 寄せました | 寄せませんでした |
| Te-Form | 寄せて | 寄せなくて |
| Potenzial | 寄せられる | 寄せられない |
| Passiv | 寄せられる | 寄せられない |
| Kausativ | 寄せさせる | 寄せさせない |
| Imperativ | 寄せろ | 寄せるな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich rückte den Stuhl an den Schreibtisch heran.
彼は彼女に密かに好意を寄せている。
Er hegt heimlich Gefühle für sie.
彼女は彼に密かに思いを寄せていた。
Sie hegte heimlich Gefühle für ihn.
彼は額に皺を寄せて考え込んだ。
Er legte die Stirn in Falten und dachte angestrengt nach.
心持ち右に寄せてください。
Bitte rücken Sie es ein wenig nach rechts.
雨宿りのため、店の軒下に身を寄せた
Ich suchte Schutz unter dem Vordach des Ladens, um dem Regen zu entkommen.
彼は私に全幅の信頼を寄せている。
Er schenkt mir sein volles Vertrauen.
裁判官は被告人の不遇な身の上に深い憫諒を寄せた
Der Richter empfand tiefes Mitgefühl für die unglücklichen Umstände des Angeklagten.
彼は槐門棘路の身分にありながら、常に庶民の生活に心を寄せていた。
Obwohl er ein hohes Regierungsamt bekleidete, lag ihm das Leben der einfachen Leute immer am Herzen.
Verwendungshinweise
Vielseitig verwendbar: Näher heranziehen, sammeln oder Einsendung von Beiträgen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.