彼は考え事をするとき、眉間にしわを寄せる癖がある。
Ha l'abitudine di corrugare la fronte quando pensa.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 寄せる | 寄せない |
| Cortese | 寄せます | 寄せません |
| Passato | 寄せた | 寄せなかった |
| Cortese + Passato | 寄せました | 寄せませんでした |
| Forma て | 寄せて | 寄せなくて |
| Potenziale | 寄せられる | 寄せられない |
| Passivo | 寄せられる | 寄せられない |
| Causativo | 寄せさせる | 寄せさせない |
| Imperativo | 寄せろ | 寄せるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho avvicinato la sedia alla scrivania.
彼は彼女に密かに好意を寄せている。
Lui prova segretamente dei sentimenti per lei.
彼女は彼に密かに思いを寄せていた。
Lei nutriva segretamente dei sentimenti per lui.
彼は額に皺を寄せて考え込んだ。
Aggrottò la fronte e si immerse nei suoi pensieri.
心持ち右に寄せてください。
Per favore, spostalo leggermente a destra.
雨宿りのため、店の軒下に身を寄せた
Ha fallito negli affari ed è andato in bancarotta.
彼は私に全幅の信頼を寄せている。
Lui ripone la sua completa fiducia in me.
裁判官は被告人の不遇な身の上に深い憫諒を寄せた
Il giudice ha provato una profonda compassione per le sfortunate circostanze dell'imputato.
彼は槐門棘路の身分にありながら、常に庶民の生活に心を寄せていた。
Nonostante ricoprisse un'alta carica governativa, ha sempre tenuto nel cuore la vita della gente comune.
Note d'uso
Utilizzato per accostare oggetti, raccogliere o inviare messaggi/opinioni.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.