Bahasa Jepang

せる

よせる
Arti: mendekatkan; mengumpulkan; mengirimkan
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 寄せる 寄せない
Sopan 寄せます 寄せません
Lampau 寄せた 寄せなかった
Sopan + Lampau 寄せました 寄せませんでした
Bentuk て 寄せて 寄せなくて
Potensial 寄せられる 寄せられない
Pasif 寄せられる 寄せられない
Kausatif 寄せさせる 寄せさせない
Imperatif 寄せろ 寄せるな

Tulisan tangan

寄
せ
る

Contoh kalimat

Saya mendekatkan kursi ke meja.
彼は考え事をするとき、眉間にしわを寄せる癖がある。
Dia punya kebiasaan mengerutkan dahi saat berpikir.
彼は彼女に密かに好意を寄せている。
Dia diam-diam menaruh hati padanya.
彼女は彼に密かに思いを寄せていた。
Dia diam-diam menyimpan perasaan padanya.
彼は額に皺を寄せて考え込んだ。
Dia mengerutkan dahi dan berpikir keras.
心持ち右に寄せてください。
Tolong geser sedikit ke kanan.
雨宿りのため、店の軒下に身を寄せた
Saya berteduh di bawah atap toko untuk menghindari hujan.
彼は私に全幅の信頼を寄せている。
Dia menaruh kepercayaan penuh padaku.
裁判官は被告人の不遇な身の上に深い憫諒を寄せた
Hakim menaruh belas kasihan yang mendalam atas nasib malang terdakwa.
彼は槐門棘路の身分にありながら、常に庶民の生活に心を寄せていた。
Meskipun memegang posisi tinggi di pemerintahan, ia selalu menaruh kehidupan rakyat biasa dalam hatinya.

Catatan Penggunaan

Digunakan untuk mendekatkan benda, mengumpulkan sesuatu, atau mengirimkan opini.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.