私的には、こちらのデザインの方が好きです。
Für mich persönlich gefällt dieses Design besser.
Japanisch
こちら
こちら
Bedeutung: hierher, hier, diese Seite
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Bitte kommen Sie hierher.
佐藤様、こちらへどうぞ。
Herr Sato, bitte hier entlang.
どうぞ、こちらにお座りください。
Bitte nehmen Sie hier Platz.
こちらでよろしいでしょうか？
Ist dies so recht?
本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。
Eigentlich sollte ich Sie besuchen, aber bitte entschuldigen Sie.
お客さま、こちらへどうぞ。
Sehr geehrter Kunde, bitte hier entlang.
こちらは最高級の製品でございます。
Dies ist unser hochwertigstes Produkt.
こちらの不手際でご迷惑をおかけし、誠に申し訳ありません。
Es tut mir aufrichtig leid für die Unannehmlichkeiten, die durch unseren Fehler entstanden sind.
こちらへおいで。
Komm hierher.
Verwendungshinweise
Höfliches Demonstrativpronomen für 'diese Richtung/Seite' oder 'hier'. Formeller als ここ. Wird oft beim Wegweisen oder zur Ortsangabe relativ zum Sprecher verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.