Bahasa Jepang

こちら

こちら
Arti: ke sini, di sini, sisi ini
Jenis Kata: Nomina

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

こ
ち
ら

Contoh kalimat

Silakan datang ke sini.
私的には、こちらのデザインの方が好きです。
Bagi saya sendiri, saya lebih suka desain yang ini.
佐藤様、こちらへどうぞ。
Tuan Sato, silakan lewat sini.
どうぞ、こちらにお座りください。
Silakan duduk di sini.
こちらでよろしいでしょうか？
Apakah yang ini boleh?
本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。
Seharusnya saya yang mengunjungi Anda, tetapi mohon maaf.
お客さま、こちらへどうぞ。
Pelanggan, silakan lewat sini.
こちらは最高級の製品でございます。
Ini adalah produk kelas tertinggi kami.
こちらの不手際でご迷惑をおかけし、誠に申し訳ありません。
Saya sungguh minta maaf atas ketidaknyamanan yang disebabkan oleh kesalahan kami.
こちらへおいで。
Kemarilah.

Catatan Penggunaan

Kata ganti penunjuk sopan yang berarti 'arah/sisi ini' atau 'di sini'. Lebih formal daripada ここ. Sering digunakan saat memberi petunjuk arah atau menunjukkan lokasi relatif terhadap pembicara.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.