こちら

私的には、こちらのデザインの方が好きです。

สำหรับฉันแล้ว ฉันชอบดีไซน์นี้มากกว่า

佐藤様、こちらへどうぞ。

คุณซาโต้ เชิญทางนี้ครับ/ค่ะ

どうぞ、こちらにお座りください。

เชิญนั่งทางนี้ครับ/ค่ะ

こちらでよろしいでしょうか？

รับเป็นอันนี้ดีไหมคะ?

本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。

ตามจริงแล้ว ผมควรจะเป็นฝ่ายไปพบคุณเอง แต่ต้องขออภัยด้วยนะครับ

お客さま、こちらへどうぞ。

คุณลูกค้าคะ เชิญทางนี้ค่ะ

こちらは最高級の製品でございます。

นี่คือผลิตภัณฑ์ระดับสูงสุดของเราครับ/ค่ะ

こちらの不手際でご迷惑をおかけし、誠に申し訳ありません。

ต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดจากความผิดพลาดของเรา

こちらへおいで。

มานี่สิ